Gottes Neue Offenbarungen

Strongs Konkor­danz

Hebräisch-Aramäisch
H3198

➧ Zurück zur Übersicht
Original: יכח
Transliteration: yakach (yâkach)
Phonetisch: yaw-kahh'
BDB Definition:
  1. beweisen, entscheiden, richten, tadeln, zurechtweisen, korrigieren, Recht haben
    1. (Hiphil)
      1. entscheiden, richten
      2. beurteilen, bestimmen
      3. zeigen, dass man Recht hat, beweisen
      4. überzeugen, verurteilen
      5. tadeln, tadeln
      6. korrigieren, zurechtweisen
    2. (Hophal) gezüchtigt werden
    3. (Niphal) vernünftig sein, gemeinsam überlegen
    4. (Hithpael) argumentieren
Herkunft: eine primitive Wurzel
TWOT Eintrag: 865
Wortart(en): Verb
Vorkommen in der (LUT) Lutherbibel:
Alle Vorkommen (58x)
1
Beweisen (1x)
2
Dich (2x)
3
Gestraft (2x)
4
Hast (1x)
5
Hat (1x)
6
Hören (1x)
7
Könnest (1x)
8
Lege (1x)
9
Liebt (1x)
10
Möge (1x)
11
Nicht (1x)
12
Rechten (2x)
13
Rede (1x)
14
Richten (1x)
15
Schelten (2x)
16
Schiedsmann (1x)
17
Sein (1x)
18
Setzte (1x)
19
Sprechen (1x)
20
Strafe (7x)
21
Strafen (11x)
22
Straft (9x)
23
Strafte (2x)
24
Tadelt (1x)
25
Verantworten (1x)
26
Verschafft (1x)
27
Vor (1x)
28
Zurechtweise (1x)
29
Zurechtweisen (1x)
Alle Vorkommen
1. Mose 20,16
Und sprach zu Sara: Siehe da, ich habe deinem Bruder tausend Silberlinge gegeben; siehe, das soll dir eine Decke der Augen sein vor allen, die bei dir sind, und allenthalben. Und damit war ihr Recht verschafft.
1. Mose 21,25
Und Abraham setzte Abimelech zur Rede um des Wasserbrunnens willen, den Abimelechs Knechte hatten mit Gewalt genommen.
1. Mose 24,14
Wenn nun eine Dirne kommt, zu der ich spreche: Neige deinen Krug, und laß mich trinken, und sie sprechen wird: Trinke, ich will deine Kamele auch tränken: das sei die, die du deinem Diener Isaak beschert hast, und daran werde ich erkennen, daß du Barmherzigkeit an meinem Herrn getan habest.
1. Mose 24,44
und sie wird sagen: Trinke du, ich will deinen Kamelen auch schöpfen: die sei das Weib, das der HERR meines Herrn Sohne beschert hat.
1. Mose 31,37
Du hast allen meinen Hausrat betastet. Was hast du von meinem Hausrat gefunden? Lege das dar vor meinen und deinen Brüdern, daß sie zwischen uns beiden richten.
1. Mose 31,42
Wo nicht der Gott meines Vaters, der Gott Abrahams und die Furcht Isaaks, auf meiner Seite gewesen wäre, du hättest mich leer lassen ziehen. Aber Gott hat mein Elend und meine Mühe angesehen und hat dich gestern gestraft.
3. Mose 19,17
Du sollst deinen Bruder nicht hassen in deinem Herzen, sondern du sollst deinen Nächsten zurechtweisen, auf daß du nicht seineshalben Schuld tragen müssest.
2. Samuel 7,14
Ich will sein Vater sein, und er soll mein Sohn sein. Wenn er eine Missetat tut, will ich ihn mit Menschenruten und mit der Menschenkinder Schlägen strafen;
2. Könige 19,4
Ob vielleicht der HERR, dein Gott, hören wollte alle Worte des Erzschenken, den sein Herr, der König von Assyrien, gesandt hat, Hohn zu sprechen dem lebendigen Gott und zu schelten mit Worten, die der HERR, dein Gott, gehört hat: So erhebe dein Gebet für die übrigen, die noch vorhanden sind.
1. Chronik 12,17
David aber ging heraus zu ihnen, und antwortete und sprach zu ihnen: Kommt ihr im Frieden zu mir und mir zu helfen, so soll mein Herz mit euch sein; kommt ihr aber mit List und mir zuwider zu sein, da doch kein Frevel an mir ist, so sehe der Gott unsrer Väter darein und strafe es.
1. Chronik 16,21
Er ließ niemand ihnen Schaden tun und strafte Könige um ihretwillen.
Hiob 5,17
Siehe, selig ist der Mensch, den Gott straft; darum weigere dich der Züchtigung des Allmächtigen nicht.
Hiob 6,25
Warum tadelt ihr rechte Rede? Wer ist unter euch, der sie strafen könnte?
Hiob 6,26
Gedenket ihr, Worte zu strafen? Aber eines Verzweifelten Rede ist für den Wind.
Hiob 9,33
Es ist zwischen uns kein Schiedsmann, der seine Hand auf uns beide lege.
Hiob 13,3
Doch wollte ich gern zu dem Allmächtigen reden und wollte gern mit Gott rechten.
Hiob 13,10
Er wird euch strafen, wo ihr heimlich Person ansehet.
Hiob 13,15
Siehe, er wird mich doch erwürgen, und ich habe nichts zu hoffen; doch will ich meine Wege vor ihm verantworten.
Hiob 15,3
Du verantwortest dich mit Worten, die nicht taugen, und dein Reden ist nichts nütze.
Hiob 16,21
daß er entscheiden möge zwischen dem Mann und Gott, zwischen dem Menschenkind und seinem Freunde.
Hiob 19,5
Wollt ihr wahrlich euch über mich erheben und wollt meine Schmach mir beweisen,
Hiob 22,4
Meinst du wegen deiner Gottesfurcht strafe er dich und gehe mit dir ins Gericht?
Hiob 23,7
sondern lege mir's gleich vor, so will ich mein Recht wohl gewinnen.
Hiob 32,12
und ich habe achtgehabt auf euch. Aber siehe, da ist keiner unter euch, der Hiob zurechtweise oder seiner Rede antworte.
Hiob 33,19
Auch straft er ihn mit Schmerzen auf seinem Bette und alle seinen Gebeine heftig
Hiob 40,2
Will mit dem Allmächtigen rechten der Haderer? Wer Gott tadelt, soll's der nicht verantworten?
Psalmen 6,1
Ein Psalm Davids, vorzusingen, auf acht Saiten. Ach HERR, strafe mich nicht in deinem Zorn und züchtige mich nicht in deinem Grimm!
Psalmen 38,1
Ein Psalm Davids, zum Gedächtnis. HERR, strafe mich nicht in deinem Zorn und züchtige mich nicht in deinem Grimm.
Psalmen 50,8
Deines Opfers halber strafe ich dich nicht, sind doch deine Brandopfer immer vor mir.
Psalmen 50,21
Das tust du, und ich schweige; da meinst du, ich werde sein gleichwie du. Aber ich will dich strafen und will dir's unter Augen stellen.
Psalmen 94,10
Der die Heiden züchtigt, sollte der nicht strafen, -der die Menschen lehrt, was sie wissen?
Psalmen 105,14
Er ließ keinen Menschen ihnen Schaden tun und strafte Könige um ihretwillen.
Psalmen 141,5
Der Gerechte schlage mich freundlich und strafe mich; das wird mir so wohl tun wie Balsam auf meinem Haupt; denn ich bete stets, daß sie mir nicht Schaden tun.

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.

Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
Alle Rechte vorbehalten