Gottes Neue Offenbarungen

Strongs Konkor­danz

Hebräisch-Aramäisch
H3381

➧ Zurück zur Übersicht
Original: ירד
Transliteration: yarad (yârad)
Phonetisch: yaw-rad'
BDB Definition:
  1. nach unten gehen, hinabsteigen, sinken, abwärts marschieren, hinuntergehen
    1. (Qal)
      1. gehen oder hinunterkommen
      2. sinken
      3. sich niederwerfen
      4. hinunterkommen (der Offenbarung)
    2. (Hiphil)
      1. hinunterbringen
      2. zur herabzuschicken
      3. herabzunehmen
      4. niederzulegen
      5. herabzulassen
    3. (Hophal)
      1. herabgebracht zu werden
      2. herabgenommen zu werden
Herkunft: eine primitive Wurzel
TWOT Eintrag: 909
Wortart(en): Verb
Vorkommen in der (LUT) Lutherbibel:
Alle Vorkommen (417x)
1
Ab (2x)
2
Abnehmen (2x)
3
Achsel (1x)
4
Brachten (1x)
5
Bringen (3x)
6
Bringst (2x)
7
Bringt (2x)
8
Dich (1x)
9
Die (1x)
10
Dieselben (1x)
11
Du (1x)
12
Durchs (1x)
13
Es (1x)
14
Fahre (2x)
15
Fahren (10x)
16
Falle (2x)
17
Fallen (1x)
18
Fällt (2x)
19
Fiel (5x)
20
Fielen (2x)
21
Fließen (4x)
22
Fließt (1x)
23
Floß (1x)
24
Fuhr (3x)
25
Fuhren (3x)
26
Führt (1x)
27
Führte (2x)
28
Führten (1x)
29
Gefahren (2x)
30
Gefallen (2x)
31
Geführt (1x)
32
Gegangen (3x)
33
Gehe (2x)
34
Gehen (3x)
35
Geht (1x)
36
Gen (1x)
37
Geschüttet (1x)
38
Geworfen (1x)
39
Ging (9x)
40
Gingen (2x)
41
Hängen (1x)
42
Hast (1x)
43
Herab (36x)
44
Herabfahren (3x)
45
Herabfallen (1x)
46
Herabfällt (1x)
47
Herabfließen (1x)
48
Herabfließt (3x)
49
Herabführest (1x)
50
Herabgehen (2x)
51
Herabgekommen (3x)
52
Herabgestiegen (1x)
53
Herabgezogen (1x)
54
Herabkomme (1x)
55
Herabkommen (4x)
56
Herabkommend (1x)
57
Herabsendet (1x)
58
Herabzöge (1x)
59
Hergebracht (1x)
60
Herkommt (1x)
61
Hernieder (12x)
62
Herniederfahren (3x)
63
Herniedergefahren (1x)
64
Herniedergekommen (1x)
65
Herniederkam (1x)
66
Herniederkommen (1x)
67
Herunter (5x)
68
Herunterführen (1x)
69
Heruntergestoßen (1x)
70
Herunterholen (1x)
71
Herunterreißen (1x)
72
Herunterstoßen (1x)
73
Herunterstürzen (2x)
74
Hinab (79x)
75
Hinabbrachten (1x)
76
Hinabbringen (1x)
77
Hinabfahren (2x)
78
Hinabflossen (1x)
79
Hinabführen (3x)
80
Hinabgegangen (3x)
81
Hinabgehen (2x)
82
Hinabgeht (2x)
83
Hinabgekommen (1x)
84
Hinabgezogen (1x)
85
Hinabginge (1x)
86
Hinabkam (3x)
87
Hinabkamen (1x)
88
Hinabkommen (2x)
89
Hinabziehe (1x)
90
Hinabziehen (11x)
91
Hinabzog (2x)
92
Hinabzöge (1x)
93
Hinabzugehen (1x)
94
Hinabzuziehen (1x)
95
Hinein (1x)
96
Hinführen (1x)
97
Hinunter (10x)
98
Hinunterfahre (1x)
99
Hinunterfahren (4x)
100
Hinunterfährt (2x)
101
Hinuntergefahren (2x)
102
Hinuntergetrieben (1x)
103
Hinunterlief (1x)
104
Hinunterließ (1x)
105
Hinunterstoßen (2x)
106
Hoben (1x)
107
Ihm (1x)
108
Ihr (1x)
109
Jagten (1x)
110
Kam (7x)
111
Kamen (1x)
112
Komm (2x)
113
Komme (1x)
114
Kommen (5x)
115
Kommt (3x)
116
Lassen (1x)
117
Laufen (1x)
118
Lege (1x)
119
Legte (1x)
120
Lief (1x)
121
Liegen (1x)
122
Ließ (2x)
123
Man (1x)
124
Mich (1x)
125
Müssen (1x)
126
Nachfahren (1x)
127
Nahm (1x)
128
Nähme (1x)
129
Nieder (1x)
130
Niederwerfe (1x)
131
Reißen (1x)
132
Rinnen (2x)
133
Sind (12x)
134
Sollen (1x)
135
Sprang (1x)
136
Stieg (3x)
137
Stiegen (1x)
138
Stoße (1x)
139
Stoßen (2x)
140
Stürzt (1x)
141
Tat (1x)
142
Täte (1x)
143
Treten (1x)
144
Umgehauen (1x)
145
Und (1x)
146
Unterliegen (1x)
147
War (2x)
148
Waren (2x)
149
Wegziehen (1x)
150
Werden (1x)
151
Werdest (1x)
152
Wirft (1x)
153
Ziehe (1x)
154
Ziehen (1x)
155
Zog (4x)
156
Zogen (3x)
157
Zurückziehen (1x)
Alle Vorkommen
Jesaja 14,19
du aber bist verworfen fern von deinem Grabe wie ein verachteter Zweig, bedeckt von Erschlagenen, die mit dem Schwert erstochen sind, die hinunterfahren zu den Steinen der Grube, wie eine zertretene Leiche.
Jesaja 15,3
Auf ihren Gassen gehen sie mit Säcken umgürtet; auf ihren Dächern und Straßen heulen sie alle und gehen weinend herab.
Jesaja 30,2
die hinabziehen nach Ägypten und fragen meinen Mund nicht, daß sie sich stärken mit der Macht Pharaos und sich beschirmen unter dem Schatten Ägyptens!
Jesaja 31,1
Weh denen, die hinabziehen nach Ägypten um Hilfe und verlassen sich auf Rosse und hoffen auf Wagen, daß ihrer viel sind, und auf Reiter, darum daß sie sehr stark sind, und halten sich nicht zum Heiligen in Israel und fragen nichts nach dem HERRN!
Jesaja 31,4
Denn so spricht der HERR zu mir: Gleichwie ein Löwe und ein junger Löwe brüllt über seinen Raub, wenn der Hirten Menge ihn anschreit, so erschrickt er vor ihrem Geschrei nicht und ist ihm auch nicht leid vor ihrer Menge: also wird der HERR Zebaoth herniederfahren, zu streiten auf dem Berge Zion und auf seinem Hügel.
Jesaja 32,19
Aber Hagel wird sein den Wald hinab, und die Stadt danieden wird niedrig sein.
Jesaja 34,5
Denn mein Schwert ist trunken im Himmel; und siehe, es wird herniederfahren auf Edom und über das verbannte Volk zur Strafe.
Jesaja 34,7
Da werden die Einhörner samt ihnen herunter müssen und die Farren samt den gemästeten Ochsen. Denn ihr Land wird trunken werden von Blut und ihre Erde dick werden von Fett.
Jesaja 38,8
Siehe ich will den Schatten am Sonnenzeiger des Ahas zehn Stufen zurückziehen, über welche er gelaufen ist. Und die Sonne lief zehn Stufen zurück am Zeiger, über welche sie gelaufen war.
Jesaja 38,18
Denn die Hölle lobt dich nicht; so rühmt dich der Tod nicht, und die in die Grube fahren, warten nicht auf deine Wahrheit;
Jesaja 42,10
Singet dem HERRN ein neues Lied, seinen Ruhm an der Welt Ende, die auf dem Meer fahren und was darinnen ist, die Inseln und die darin wohnen!
Jesaja 43,14
So spricht der HERR, euer Erlöser, der Heilige in Israel: Um euretwillen habe ich gen Babel geschickt und habe alle Flüchtigen hinuntergetrieben und die klagenden Chaldäer in ihre Schiffe gejagt.
Jesaja 47,1
Herunter, Jungfrau, du Tochter Babel, setze dich in den Staub! Setze dich auf die Erde; denn die Tochter der Chaldäer hat keinen Stuhl mehr. Man wird dich nicht mehr nennen: “Du Zarte und Üppige”.
Jesaja 52,4
Denn so spricht der Herr HERR: Mein Volk zog am ersten hinab nach Ägypten, daß es daselbst Gast wäre; und Assur hat ihm ohne Ursache Gewalt getan.
Jesaja 55,10
Denn gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt und nicht wieder dahinkommt, sondern feuchtet die Erde und macht sie fruchtbar und wachsend, daß sie gibt Samen, zu säen, und Brot, zu essen:
Jesaja 63,6
Und ich habe die Völker zertreten in meinem Zorn und habe sie trunken gemacht in meinem Grimm und ihr Blut auf die Erde geschüttet.”
Jesaja 63,14
Wie das Vieh ins Feld hinabgeht, brachte der Geist des HERRN sie zur Ruhe; also hast du dein Volk geführt, auf daß du dir einen herrlichen Namen machtest.”
Jesaja 64,1
Ach daß du den Himmel zerrissest und führest herab, daß die Berge vor dir zerflössen, wie ein heißes Wasser vom heftigen Feuer versiedet,
Jesaja 64,3
durch die Wunder, die du tust, deren man sich nicht versieht, daß du herabführest und die Berge vor dir zerflössen!
Jeremia 9,18
daß sie eilend um uns klagen, daß unsre Augen von Tränen rinnen und unsre Augenlider von Wasser fließen,
Jeremia 13,17
Wollt ihr aber solches nicht hören, so muß meine Seele heimlich weinen über solche Hoffart; meine Augen müssen von Tränen fließen, daß des HERRN Herde gefangen wird.
Jeremia 13,18
Sage dem König und der Königin: Setzt euch herunter; denn die Krone der Herrlichkeit ist euch von eurem Haupt gefallen.
Jeremia 14,17
Und du sollst zu ihnen sagen dies Wort: Meine Augen fließen von Tränen Tag und Nacht und hören nicht auf; denn die Jungfrau, die Tochter meines Volks, ist greulich zerplagt und jämmerlich geschlagen.
Jeremia 18,2
Mache dich auf und gehe hinab in des Töpfers Haus; daselbst will ich dich meine Worte hören lassen.
Jeremia 18,3
Und ich ging hinab in des Töpfers Haus, und siehe, er arbeitete eben auf der Scheibe.
Jeremia 22,1
So spricht der HERR: Gehe hinab in das Haus des Königs in Juda und rede daselbst dies Wort
Jeremia 36,12
ging er hinab in des Königs Haus, in die Kanzlei. Und siehe, daselbst saßen alle Fürsten: Elisama, der Kanzler, Delaja, der Sohn Semajas, Elnathan, der Sohn Achbors, Gemarja, der Sohn Saphans, und Zedekia, der Sohn Hananjas, samt allen Fürsten.
Jeremia 48,15
so doch Moab muß verstört und ihre Städte erstiegen werden und ihre beste Mannschaft zur Schlachtbank herabgehen muß, spricht der König, welcher heißt der HERR Zebaoth.
Jeremia 48,18
Herab von der Herrlichkeit, du Einwohnerin, Tochter Dibon, und sitze in der Dürre! Denn der Verstörer Moabs wird zu dir hinaufkommen und deine Festen zerreißen.
Jeremia 49,16
Dein Trotz und dein Hochmut hat dich betrogen, weil du in Felsenklüften wohnst und hohe Gebirge innehast. Wenn du denn gleich dein Nest so hoch machtest wie der Adler, dennoch will ich dich von dort herunterstürzen, spricht der HERR.
Jeremia 50,27
Erwürgt alle ihre Rinder, führt sie hinab zu Schlachtbank! Weh ihnen! denn der Tag ist gekommen, die Zeit ihrer Heimsuchung.
Jeremia 51,40
Ich will sie herunterführen wie Lämmer zur Schlachtbank, wie die Widder mit den Böcken.
Klagelieder 1,9
Ihr Unflat klebt an ihrem Saum; sie hätte nicht gemeint, daß es ihr zuletzt so gehen würde. Sie ist ja zu greulich heruntergestoßen und hat dazu niemand, der sie tröstet. Ach HERR, siehe an mein Elend; denn der Feind prangt sehr!

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.

Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
Alle Rechte vorbehalten