Gottes Neue Offenbarungen

Strongs Konkor­danz

Hebräisch-Aramäisch
H6605

Original: פּתח
Transliteration: pathach (pâthach)
Phonetisch: paw-thakh'
BDB Definition:
  1. aufmachen
    1. (Qal) aufmachen
    2. (Niphal) geöffnet werden, losgelassen werden, aufgeworfen werden
    3. (Piel)
      1. befreien
      2. auflockern
      3. öffnen, sich öffnen
    4. (Hithpael) sich lösen
  2. schnitzen, gravieren
    1. (Piel) gravieren
    2. (Pual) graviert werden
Herkunft: eine primitive Wurzel
TWOT Eintrag: 1854,1855
Wortart(en): Verb
Vorkommen in der (LUT) Lutherbibel:
1
Ab (2x)
2
Abgelegt (1x)
3
Abgürte (1x)
4
Auf (41x)
5
Aufgehen (1x)
6
Aufgetan (5x)
7
Auflösen (1x)
8
Aufmachen (1x)
9
Auftat (5x)
10
Auftäte (1x)
11
Auftaten (1x)
12
Auftue (3x)
13
Auftun (14x)
14
Auftust (2x)
15
Auftut (3x)
16
Aus (1x)
17
Ausbrechen (1x)
18
Ausgezogen (1x)
19
Ausgraben (1x)
20
Aushauen (1x)
21
Bracht (1x)
22
Einlassen (1x)
23
24
Feilhaben (1x)
25
Fruchtbar (2x)
26
Gegraben (1x)
27
Geht (1x)
28
Gelöst (2x)
29
Geöffnet (5x)
30
Gezückt (1x)
31
Graben (2x)
32
Hatte (1x)
33
34
Ich (2x)
35
Ihm (1x)
36
Kundtun (1x)
37
Ließ (1x)
38
Los (3x)
39
Losgegeben (1x)
40
Losgemacht (1x)
41
Losmache (1x)
42
Machen (1x)
43
Offen (6x)
44
Offene (2x)
45
Offenen (2x)
46
Offenes (1x)
47
Öffnen (2x)
48
Öffnet (1x)
49
Öffnete (1x)
50
Schnitzen (1x)
51
Stehen (2x)
52
Tat (16x)
53
Täte (1x)
54
Tu (1x)
55
Tue (5x)
56
Tut (2x)
57
Werde (1x)
58
Werden (5x)
59
Zäumte (1x)
60
Zerrissen (1x)
61
Ziehen (1x)
Alle Vorkommen
Herr, tue meine Lippen auf, daß mein Mund deinen Ruhm verkündige.
Ich will meinen Mund auftun zu Sprüchen und alte Geschichten aussprechen,
Und er gebot den Wolken droben und tat auf die Türen des Himmels
daß er das Seufzen des Gefangenen höre und losmache die Kinder des Todes,
Wenn du ihnen gibst, so sammeln sie; wenn du deine Hand auftust, so werden sie mit Gut gesättigt.
Da sandte der König hin und ließ ihn losgeben; der HERR über Völker hieß ihn herauslassen.
Er öffnete den Felsen: da floß Wasser heraus, daß Bäche liefen in der dürren Wüste.
Die Erde tat sich auf und verschlang Dathan und deckte zu die Rotte Abirams,
Denn sie haben ihr gottloses und falsches Maul gegen mich aufgetan und reden wider mich mit falscher Zunge;
O HERR, ich bin dein Knecht; ich bin dein Knecht, deiner Magd Sohn. Du hast meine Bande zerrissen.
Tut mir auf die Tore der Gerechtigkeit, daß ich dahin eingehe und dem HERRN danke.
Du tust deine Hand auf und erfüllst alles, was lebt, mit Wohlgefallen.
Weisheit ist dem Narren zu hoch; er darf seinen Mund im Tor nicht auftun.
Tue deinen Mund auf für die Stummen und für die Sache aller, die verlassen sind.
Tue deinen Mund auf und richte recht und räche den Elenden und Armen.
Sie tut ihren Mund auf mit Weisheit, und auf ihrer Zunge ist holdselige Lehre.
Ich schlafe, aber mein Herz wacht. Da ist die Stimme meines Freundes, der anklopft: Tue mir auf, liebe Freundin, meine Schwester, meine Taube, meine Fromme! denn mein Haupt ist voll Tau und meine Locken voll Nachttropfen.
Da stand ich auf, daß ich meinem Freund auftäte; meine Hände troffen von Myrrhe und meine Finger von fließender Myrrhe an dem Riegel am Schloß.
Und da ich meinem Freund aufgetan hatte, war er weg und hingegangen. Meine Seele war außer sich, als er redete. Ich suchte ihn, aber ich fand ihn nicht; ich rief, aber er antwortete mir nicht.
daß wir früh aufstehen zu den Weinbergen, daß wir sehen, ob der Weinstock sprosse und seine Blüten aufgehen, ob die Granatbäume blühen; da will ich dir meine Liebe geben.
und ist keiner unter ihnen müde oder schwach, keiner schlummert noch schläft; keinem geht der Gürtel auf von seinen Lenden, und keinem zerreißt ein Schuhriemen.
der den Erdboden zur Wüste machte und die Städte darin zerbrach und gab seine Gefangenen nicht los?”
zu derselben Zeit redete der HERR durch Jesaja, den Sohn des Amoz, und sprach: Gehe hin und zieh ab den Sack von deinen Lenden und zieh deine Schuhe aus von deinen Füßen. Und er tut also, ging nackt und barfuß.
Und ich will die Schlüssel zum Hause Davids auf seine Schulter legen, daß er auftue und niemand zuschließe, daß er zuschließe und niemand auftue.
Und ob einer entflöhe vor dem Geschrei des Schreckens, so wird er doch in die Grube fallen; kommt er aus der Grube, so wird er doch im Strick gefangen werden. Denn die Fenster der Höhe sind aufgetan, und die Grundfesten der Erde beben.
Tut die Tore auf, daß hereingehe das gerechte Volk, das den Glauben bewahrt!
Pflügt zur Saat oder bracht oder eggt auch ein Ackermann seinen Acker immerdar?
Alsdann werden der Blinden Augen aufgetan werden, und der Tauben Ohren geöffnet werden;
Sondern ich will Wasserflüsse auf den Höhen öffnen und Brunnen mitten auf den Feldern und will die Wüste zu Wasserseen machen und das dürre Land zu Wasserquellen;
So spricht der HERR zu seinem Gesalbten, dem Kores, den ich bei seiner rechten Hand ergreife, daß ich die Heiden vor ihm unterwerfe und den Königen das Schwert abgürte, auf daß vor ihm die Türen geöffnet werden und die Tore nicht verschlossen bleiben:
Träufelt, ihr Himmel, von oben und die Wolken regnen Gerechtigkeit. Die Erde tue sich auf und bringe Heil, und Gerechtigkeit wachse mit zu. Ich, der HERR, schaffe es.
Denn du hörtest es nicht und wußtest es auch nicht, und dein Ohr war dazumal nicht geöffnet; ich aber wußte wohl, daß du verachten würdest und von Mutterleib an ein Übertreter genannt bist.
Der Herr HERR hat mir das Ohr geöffnet; und ich bin nicht ungehorsam und gehe nicht zurück.

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.


Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
Alle Rechte vorbehalten