Gottes Neue Offenbarungen

Strongs Konkor­danz

Hebräisch-Aramäisch
H7592

➧ Zurück zur Übersicht
Original: שׁאל שׁאל
Transliteration: shaal shael (shâ'al shâ'êl)
Phonetisch: shaw-al'
BDB Definition:
  1. bitten, erfragen, leihen, betteln
    1. (Qal)
      1. bitten, bitten
      2. um einen Gefallen bitten, leihen
      3. nachfragen, nachfragen
      4. nachfragen, befragen (bei einer Gottheit, einem Orakel)
      5. nachfragen
    2. (Niphal) für sich selbst bitten, um Erlaubnis bitten
    3. (Piel)
      1. nachfragen, sich sorgfältig erkundigen
      2. betteln, Betteln praktizieren
    4. (Hiphil)
      1. auf Bitten gegeben werden
      2. gewähren, überlassen, (sich) bitten lassen (erfolgreich) oder auf Bitten geben oder verleihen (dann) gewähren oder überlassen
Herkunft: eine primitive Wurzel
TWOT Eintrag: 2303
Wortart(en): Verb
Vorkommen in der (LUT) Lutherbibel:
Alle Vorkommen (178x)
1
Bat (7x)
2
Baten (1x)
3
Befragt (1x)
4
Begehre (1x)
5
Begehrte (1x)
6
Betteln (2x)
7
Bitte (10x)
8
Bittest (3x)
9
Bittet (2x)
10
Dir (2x)
11
Du (2x)
12
Entlehnt (2x)
13
Er (1x)
14
Erbeten (1x)
15
Euch (1x)
16
Fordere (2x)
17
Fordern (5x)
18
Fordert (1x)
19
Forderte (4x)
20
Forderten (1x)
21
Forschen (1x)
22
Forschet (1x)
23
Forschte (1x)
24
Frage (12x)
25
Fragen (10x)
26
Fraget (1x)
27
Fragst (2x)
28
Fragt (5x)
29
Fragte (23x)
30
Fragten (9x)
31
Freundlich (1x)
32
Gebe (1x)
33
Gebeten (4x)
34
Gefordert (1x)
35
Gefragt (1x)
36
Gegrüßt (1x)
37
Genau (1x)
38
Grüßen (3x)
39
Grüßte (3x)
40
Grüßten (1x)
41
Haben (1x)
42
Habt (2x)
43
Hast (6x)
44
Hat (1x)
45
Heische (1x)
46
Heischen (1x)
47
Hieß (1x)
48
Hießen (1x)
49
Ich (1x)
50
Ist (1x)
51
Mich (3x)
52
Nahm (1x)
53
Noch (1x)
54
Ratfragen (1x)
55
Ratfragte (1x)
56
Sehr (1x)
57
Sei (1x)
58
Sie (2x)
59
Um (3x)
60
Und (1x)
61
Verwünschte (1x)
62
Waren (1x)
63
Weder (1x)
64
Werden (1x)
65
Wieder (1x)
66
Will (2x)
67
Willst (1x)
68
Wird (2x)
69
Wünschen (1x)
70
Wünschet (1x)
71
Wünscht (1x)
72
Wünschte (1x)
73
Wünschten (1x)
Alle Vorkommen
1. Mose 24,47
Und ich fragte sie und sprach: Wes Tochter bist du? Sie antwortete: Ich bin Bethuels Tochter, des Sohnes Nahors, den ihm Milka geboren hat. Da legte ich einen Reif an ihre Stirn und Armringe an ihre Hände
1. Mose 24,57
Da sprachen sie: Laßt uns die Dirne rufen und fragen, was sie dazu sagt.
1. Mose 26,7
Und wenn die Leute an demselben Ort fragten nach seinem Weibe, so sprach er: Sie ist meine Schwester. Denn er fürchtete sich zu sagen: Sie ist mein Weib; sie möchten mich erwürgen um Rebekkas willen, denn sie war schön von Angesicht.
1. Mose 32,17
und gebot dem ersten und sprach: Wenn dir mein Bruder Esau begegnet und dich fragt: Wem gehörst du an, und wo willst du hin, und wes ist's, was du vor dir treibst?
1. Mose 32,29
Und Jakob fragte ihn und sprach: Sage doch, wie heißt du? Er aber sprach: Warum fragst du, wie ich heiße? Und er segnete ihn daselbst.
1. Mose 37,15
Da fand ihn ein Mann, daß er irreging auf dem Felde; der fragte ihn und sprach: Wen suchst du?
1. Mose 38,21
Da fragte er die Leute: Wo ist die Hure, die zu Enaim am Wege saß? Sie antworteten: Es ist keine Hure da gewesen.
1. Mose 40,7
fragte er sie und sprach: Warum seid ihr heute so traurig?
1. Mose 43,7
Sie antworteten: Der Mann forschte so genau nach uns und unsrer Freundschaft und sprach: Lebt euer Vater noch? Habt ihr auch noch einen Bruder? Da sagten wir ihm, wie er uns fragte. Wie konnten wir wissen, daß er sagen würde: Bringt euren Bruder mit hernieder?
1. Mose 43,27
Er aber grüßte sie freundlich und sprach: Geht es eurem Vater, dem Alten, wohl, von dem ihr mir sagtet? Lebt er noch?
1. Mose 44,19
Mein Herr fragte seine Knechte und sprach: Habt ihr auch einen Vater oder Bruder?
2. Mose 3,22
sondern ein jeglich Weib soll von ihrer Nachbarin und Hausgenossin fordern silberne und goldene Gefäße und Kleider; die sollt ihr auf eure Söhne und Töchter legen und von den Ägyptern zur Beute nehmen.
2. Mose 11,2
So sage nun vor dem Volk, daß ein jeglicher von seinem Nächsten und eine jegliche von ihrer Nächsten silberne und goldene Gefäße fordere.
2. Mose 12,35
Und die Kinder Israel hatten getan, wie Mose gesagt hatte, und von den Ägyptern gefordert silberne und goldene Geräte und Kleider.
2. Mose 12,36
Dazu hatte der HERR dem Volk Gnade gegeben vor den Ägyptern, daß sie ihnen willfährig waren; und so nahmen sie es von den Ägyptern zur Beute.
2. Mose 13,14
Und wenn dich heute oder morgen dein Kind wird fragen: Was ist das? sollst du ihm sagen: Der HERR hat uns mit mächtiger Hand aus Ägypten, von dem Diensthause, geführt.
2. Mose 18,7
Da ging Mose hinaus ihm entgegen und neigte sich vor ihm und küßte ihn. Und da sie sich untereinander gegrüßt hatten, gingen sie in die Hütte.
2. Mose 22,14
Wenn's jemand von seinem Nächsten entlehnt, und es wird beschädigt oder stirbt, daß sein Herr nicht dabei ist, so soll er's bezahlen.
4. Mose 27,21
Und er soll treten vor den Priester Eleasar, der soll für ihn ratfragen durch die Weise des Lichts vor dem HERRN. Nach desselben Mund sollen aus und einziehen er und alle Kinder Israel mit ihm und die ganze Gemeinde.
5. Mose 4,32
Denn frage nach den vorigen Zeiten, die vor dir gewesen sind, von dem Tage an, da Gott den Menschen auf Erden geschaffen hat, von einem Ende des Himmels zum andern, ob je solch großes Ding geschehen oder desgleichen je gehört sei,
5. Mose 6,20
Wenn dich aber dein Sohn heute oder morgen fragen wird und sagen: Was sind das für Zeugnisse, Gebote und Rechte, die euch der HERR, unser Gott, geboten hat?
5. Mose 10,12
Nun, Israel, was fordert der HERR, dein Gott, von dir, denn daß du den HERRN, deinen Gott, fürchtest, daß du in allen seinen Wegen wandelst und liebst ihn und dienest dem HERRN, deinem Gott, von ganzem Herzen und von ganzer Seele,
5. Mose 13,14
so sollst du sie fleißig suchen, forschen und fragen. Und so sich findet die Wahrheit, daß es gewiß also ist, daß der Greuel unter euch geschehen ist,
5. Mose 14,26
und gib das Geld um alles, was deiner Seele gelüstet, es sei um Rinder, Schafe, Wein, starken Trank oder um alles, das deine Seele wünscht, und iß daselbst vor dem HERRN, deinem Gott, und sei fröhlich, du und dein Haus
5. Mose 18,16
Wie du denn von dem HERRN, deinem Gott, gebeten hast am Horeb am Tage der Versammlung und sprachst: Ich will hinfort nicht mehr hören die Stimme des HERRN, meines Gottes, und das sehr große Feuer nicht mehr sehen, daß ich nicht sterbe.
5. Mose 32,7
Gedenke der vorigen Zeit bis daher und betrachte, was er getan hat an den alten Vätern. Frage deinen Vater, der wird dir's verkündigen, deine Ältesten, die werden dir's sagen.
Josua 4,6
daß sie ein Zeichen seien unter euch. Wenn eure Kinder hernach ihre Väter fragen werden und sprechen: Was tun diese Steine da?
Josua 4,21
und sprach zu den Kinder Israel: Wenn eure Kinder hernach ihre Väter fragen werden und sagen: Was sollen diese Steine?
Josua 9,14
Da nahmen die Hauptleute ihre Speise an und fragten den Mund des HERRN nicht.
Josua 15,18
Und es begab sich, da sie einzog, beredete sie ihn, einen Acker zu fordern von ihrem Vater. Und sie stieg vom Esel; da sprach Kaleb zu ihr: Was ist dir?
Josua 19,50
und gaben ihm nach dem Befehl des HERRN die Stadt, die er forderte, nämlich Thimnath-Serah auf dem Gebirge Ephraim. Da baute er die Stadt und wohnte darin.
Richter 1,1
Nach dem Tod Josuas fragten die Kinder Israel den HERRN und sprachen: Wer soll unter uns zuerst hinaufziehen, Krieg zu führen wider die Kanaaniter?
Richter 1,14
Und es begab sich, da sie einzog, beredete sie ihn, einen Acker zu fordern von ihrem Vater. Und sie stieg vom Esel; da sprach Kaleb zu ihr: Was ist dir?

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.

Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
Alle Rechte vorbehalten