Gottes Neue Offenbarungen

Strongs Konkor­danz

Hebräisch-Aramäisch
H5437

➧ Zurück zur Übersicht
Original: סבב
Transliteration: sabab (sâbab)
Phonetisch: saw-bab'
BDB Definition:
  1. umdrehen, um oder herum oder zur Seite oder zurück oder hin, um oder herum gehen, umgeben, einkreisen, die Richtung ändern
    1. (Qal)
      1. umdrehen, umdrehen, herumgebracht werden, wechseln
      2. umher marschieren oder gehen, teilweise umhergehen, kreisen, umrunden, eine Runde machen, einen Kreis bilden, umhergehen, umgeben, einschließen
    2. (Niphal)
      1. sich umdrehen, umschließen, umdrehen
      2. umgedreht werden
    3. (Piel) umdrehen, verändern, umwandeln
    4. (Poel)
      1. umfassen, umgeben
      2. umhergehen, sich versammeln
      3. ummarschieren, herumgehen
      4. umschließen, einhüllen
    5. (Hiphil)
      1. umdrehen, umdrehen lassen, umkehren, herüberbringen, umdrehen, umrunden
      2. umkreisen, umzingeln, einschließen
    6. (Hophal)
      1. umgedreht werden
      2. umzingelt werden
Herkunft: eine primitive Wurzel
TWOT Eintrag: 1456
Wortart(en): Verb
Vorkommen in der (LUT) Lutherbibel:
Alle Vorkommen (173x)
1
Abgewandt (1x)
2
Allenthalben (2x)
3
Auch (2x)
4
Begreifen (1x)
5
Bekehrst (1x)
6
Brachte (1x)
7
Dahin (1x)
8
Dich (5x)
9
Euch (1x)
10
Falle (1x)
11
Fallen (1x)
12
Führen (1x)
13
Führte (1x)
14
Gehe (1x)
15
Gehen (4x)
16
Geht (2x)
17
Gewandt (3x)
18
Gingen (1x)
19
Hatten (1x)
20
Her (1x)
21
Hergetragen (1x)
22
Herum (6x)
23
Herumlenken (5x)
24
Hinzögen (1x)
25
Holen (1x)
26
Ihn (1x)
27
Kam (2x)
28
Kamen (2x)
29
Kann (1x)
30
Kehre (1x)
31
Kehren (1x)
32
Kehrte (2x)
33
Komm (1x)
34
Lag (1x)
35
Lang (2x)
36
Laufen (2x)
37
Lenke (1x)
38
Lenkt (1x)
39
Lenkten (1x)
40
Mich (6x)
41
Mir (2x)
42
Mochte (1x)
43
Nach (1x)
44
Nicht (1x)
45
Rühmen (1x)
46
Schuldig (1x)
47
Sehe (1x)
48
Setzen (1x)
49
Sich (6x)
50
Sie (2x)
51
Sollte (1x)
52
Tragen (1x)
53
Trugen (1x)
54
Um (17x)
55
Umbringen (1x)
56
Umfangen (1x)
57
Umfingen (2x)
58
Umgaben (5x)
59
Umgeben (6x)
60
Umgehen (4x)
61
Umgibt (1x)
62
Umher (9x)
63
Umhergezogen (1x)
64
Umringte (1x)
65
Umringten (1x)
66
Ums (1x)
67
Umwandte (1x)
68
Umzogen (3x)
69
Uns (1x)
70
Wandelte (2x)
71
Wandte (11x)
72
Wandten (1x)
73
War (2x)
74
Waren (1x)
75
Wende (1x)
76
Wenden (2x)
77
Werden (1x)
78
Wesen (1x)
79
Wider (1x)
80
Wieder (2x)
81
Zogen (1x)
82
Zurückwenden (1x)
Vorkommen von "Umher"
1. Mose 37,7
Mich deuchte, wir banden Garben auf dem Felde, und meine Garbe richtete sich auf und stand, und eure Garben umher neigten sich vor meiner Garbe.
1. Samuel 7,16
und zog jährlich umher zu Beth-El und Gilgal und Mizpa. Und wenn er Israel an allen diesen Orten gerichtet hatte,
2. Samuel 18,15
Und zehn Knappen, Joabs Waffenträger, machten sich umher und schlugen ihn zu Tod.
2. Chronik 13,13
Aber Jerobeam machte einen Hinterhalt umher, daß er von hinten an sie käme, daß sie vor Juda waren und der Hinterhalt hinter Juda.
2. Chronik 17,9
Und sie lehrten in Juda und hatten das Gesetzbuch des HERRN mit sich und zogen umher in allen Städten Juda's und lehrten das Volk.
2. Chronik 23,2
Die zogen umher in Juda und brachten die Leviten zuhauf aus allen Städten Juda's und die Obersten der Vaterhäuser in Israel, daß sie kämen gen Jerusalem.
2. Chronik 33,14
Darnach baute er die äußere Mauer an der Stadt Davids abendswärts an Gihon im Tal und wo man zum Fischtor eingeht und umher an den Ophel und machte sie sehr hoch und legte Hauptleute in die festen Städte Juda's
Psalmen 59,14
Des Abends heulen sie wiederum wie die Hunde und laufen in der Stadt umher.
Prediger 12,5
wenn man auch vor Höhen sich fürchtet und sich scheut auf dem Wege; wenn der Mandelbaum blüht, und die Heuschrecke beladen wird, und alle Lust vergeht (denn der Mensch fährt hin, da er ewig bleibt, und die Klageleute gehen umher auf der Gasse);

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.

Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
Alle Rechte vorbehalten