Gottes Neue Offenbarungen

Strongs Konkor­danz

Griechisch
G2476

Original: ἵστημι
Transliteration: histemi (histēmi)
Phonetisch: his'-tay-mee
Thayer Definition:
  1. stehen lassen, stellen, setzen, setzen
    1. zum Stehen bringen, [aufstellen]
      1. in Gegenwart anderer, in der Mitte, vor Richtern, vor Mitgliedern des Sanhedrins
      2. aufstellen
    2. fest machen, festsetzen
      1. eine Person oder eine Sache dazu bringen, ihren Platz zu behalten
      2. stehen, unversehrt bleiben (der Familie, eines Königreichs), in Sicherheit entkommen
      3. eine Sache festsetzen, sie zum Stehen bringen
        1. die Autorität oder Kraft von etwas aufrechterhalten
  2. in eine Waage stellen oder legen
    1. wiegen: Geld zu einem (weil in sehr frühen Zeiten, vor der Einführung des Münzwesens, die Metalle gewogen wurden)
zu stehen
  1. bei oder in der Nähe zu stehen
    1. zu stoppen, still zu stehen, unbeweglich zu stehen, fest stehen
      1. das Fundament eines Gebäudes
  • sicher stehen
    1. unversehrt stehen, bereit oder vorbereitet sein
    2. von festem Gemüt sein
    3. von der Qualität her, jemand, der nicht zögert, nicht schwankt
  • Herkunft: eine verlängerte Form des Grundwortes stao stah'-o (mit der gleichen Bedeutung und in bestimmten Zeitformen verwendet)
    TDNT Eintrag: 17:38,1
    Wortart(en): Verb
    Vorkommen in der (LUT) Lutherbibel:
    1
    Auf (4x)
    2
    Aufrichten (1x)
    3
    Auftraten (1x)
    4
    5
    Behalte (1x)
    6
    Behalten (1x)
    7
    Bestanden (1x)
    8
    Bestehe (1x)
    9
    Bestehen (9x)
    10
    Bestehet (1x)
    11
    Besteht (1x)
    12
    Boten (1x)
    13
    Dabeistand (2x)
    14
    Dahin (1x)
    15
    Dastanden (3x)
    16
    Eingesetzt (1x)
    17
    Einsetze (1x)
    18
    Getreten (1x)
    19
    Halten (1x)
    20
    Hat (1x)
    21
    Ich (2x)
    22
    Ihn (1x)
    23
    Ihr (1x)
    24
    Ist (2x)
    25
    Konnte (1x)
    26
    Mag (1x)
    27
    Möget (1x)
    28
    Richten (1x)
    29
    Sie (3x)
    30
    Stand (22x)
    31
    Standen (11x)
    32
    Stehe (3x)
    33
    Stehen (27x)
    34
    Stehend (3x)
    35
    Stehest (1x)
    36
    Stehet (4x)
    37
    Stehst (1x)
    38
    Steht (5x)
    39
    Stellen (2x)
    40
    Stellte (5x)
    41
    Stellten (4x)
    42
    Still (1x)
    43
    Stünde (1x)
    44
    Trat (11x)
    45
    Traten (1x)
    46
    Tritt (3x)
    47
    Vornimmt (1x)
    48
    Werden (2x)
    Vorkommen von "Trat"
    Und er ging hernieder mit ihnen und trat auf einen Platz im Felde und der Haufe seiner Jünger und eine große Menge des Volks von allem jüdischen Lande und Jerusalem und Tyrus und Sidon, am Meer gelegen,
    und trat hinten zu seinen Füßen und weinte und fing an, seine Füße zu netzen mit Tränen und mit den Haaren ihres Hauptes zu trocknen, und küßte seine Füße und salbte sie mit Salbe.
    Zachäus aber trat dar und sprach zu dem HERRN: Siehe, HERR, die Hälfte meiner Güter gebe ich den Armen, und so ich jemand betrogen habe, das gebe ich vierfältig wieder.
    Da sie aber davon redeten, trat er selbst, Jesus, mitten unter sie und sprach: Friede sei mit euch!
    Am Abend aber desselben ersten Tages der Woche, da die Jünger versammelt und die Türen verschlossen waren aus Furcht vor den Juden, kam Jesus und trat mitten ein und spricht zu ihnen: Friede sei mit euch!
    Da trat Petrus auf mit den Elfen, erhob seine Stimme und redete zu ihnen: Ihr Juden, liebe Männer, und alle, die ihr zu Jerusalem wohnet, das sei euch kundgetan, und lasset meine Worte zu euren Ohren eingehen.
    Als er aber es ihm erlaubte, trat Paulus auf die Stufen und winkte dem Volk mit der Hand. Da nun eine große Stille ward, redete er zu ihnen auf hebräisch und sprach:
    Und da man lange nicht gegessen hatte, trat Paulus mitten unter sie und sprach: Liebe Männer, man solltet mir gehorcht haben und nicht von Kreta aufgebrochen sein, und uns dieses Leides und Schadens überhoben haben.
    Und ein andrer Engel kam und trat an den Altar und hatte ein goldenes Räuchfaß; und ihm ward viel Räuchwerk gegeben, daß er es gäbe zum Gebet aller Heiligen auf den goldenen Altar vor dem Stuhl.
    und sein Schwanz zog den dritten Teil der Sterne des Himmels hinweg und warf sie auf die Erde. Und der Drache trat vor das Weib, die gebären sollte, auf daß, wenn sie geboren hätte, er ihr Kind fräße.
    Und ich trat an den Sand des Meeres und sah ein Tier aus dem Meer steigen, das hatte sieben Häupter und zehn Hörner und auf seinen Hörnern zehn Kronen und auf seinen Häuptern Namen der Lästerung.

    Brown-Driver-Brigg's Information

    Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

    Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

    Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

    Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

    Thayers Information

    Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

    Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

    Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

    Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

    Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

    Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

    Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

    Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.


    Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
    Alle Rechte vorbehalten