Strongs Konkordanz

Hebräisch-Aramäisch
H1129

➧ Zurück zur Übersicht

Original: בּנה

Transliteration: banah (bânâh)

Phonetisch: baw-naw'

BDB Definition:

bauen, wiederaufbauen, gründen, fortbestehen lassen
1. (Qal)
  1. bauen, wiederaufbauen
  2. ein Haus bauen (d.h., eine Familie gründen)
2. (Niphal)
  1. gebaut werden
  2. wiederaufgebaut werden
  3. gegründet (von wiederhergestellten Exilanten) (bildlich)
  4. gegründet (dauerhaft gemacht)
  5. aufgebaut werden (von kinderloser Frau, die durch die Kinder einer Konkubine zur Mutter einer Familie wird)

Herkunft: eine primitive Wurzel

TWOT Eintrag: 255

Wortart(en): Verb

Vorkommen in der (LUT) Lutherbibel:

Alle Vorkommen (390x)

Aber (1x)

Also (1x)

Aufbauen (1x)

Aufgehen (1x)

Aufrichten (1x)

Ausbaute (1x)

Ausgebaut (1x)

Baue (16x)

Bauen (96x)

Bauest (1x)

Bauet (4x)

Bauleute (5x)

Bauleuten (4x)

Baust (4x)

Baut (15x)

Baute (94x)

Bauten (20x)

Bautest (3x)

Die (1x)

Er (7x)

Erbauen (1x)

Erbaust (1x)

Erbaut (1x)

Euch (2x)

Gebaut (22x)

Gemacht (1x)

Habe (11x)

Haben (2x)

Habt (2x)

Hast (2x)

Hat (5x)

Hatte (10x)

Hatten (2x)

Ihr (2x)

Laß (1x)

Machten (1x)

Möge (1x)

Namen (1x)

Nämlich (1x)

Nicht (1x)

Nun (1x)

S (1x)

Sich (1x)

Sie (2x)

Und (6x)

Uns (1x)

Verbaut (1x)

Währen (1x)

Ward (1x)

Werde (4x)

Werden (13x)

Will (4x)

Willst (1x)

Wirst (1x)

Wollt (1x)

Würde (1x)

Zu (2x)

Zugerichtet (1x)

Vorkommen von "Baute"

1. Könige 9,10

Da nun die zwanzig Jahre um waren, in welchen Salomo die zwei Häuser baute, des HERRN Haus und des Königs Haus,

1. Könige 9,17

Also baute Salomo Geser und das niedere Beth-Horon

1. Könige 11,7

Da baute Salomo eine Höhe Kamos, dem Greuel der Moabiter, auf dem Berge, der vor Jerusalem liegt, und Moloch, dem Greuel der Ammoniter.

1. Könige 11,27

Und das ist die Sache, darum er die Hand wider den König aufhob: da Salomo Millo baute, verschloß er die Lücke an der Stadt Davids, seines Vaters.

1. Könige 12,25

Jerobeam aber baute Sichem auf dem Gebirge Ephraim und wohnte darin, und zog von da heraus und baute Pnuel.

1. Könige 15,17

Basea aber, der König Israels, zog herauf wider Juda und baute Rama, daß niemand sollte aus und ein ziehen auf Asas Seite, des Königs Juda's.

1. Könige 15,22

Der König Asa aber bot auf das ganze Juda, niemand ausgenommen, und sie nahmen die Steine und das Holz von Rama weg, womit Baesa gebaut hatte; und der König Asa baute damit Geba-Benjamin und Mizpa.

1. Könige 16,24

Er kaufte den Berg Samaria von Semer um zwei Zentner Silber und baute auf den Berg und hieß die Stadt, die er baute, nach dem Namen Semers, des Berges Herr, Samaria.

1. Könige 16,32

und richtete Baal einen Altar auf im Hause Baals, das er baute zu Samaria,

1. Könige 16,34

Zur selben Zeit baute Hiel von Beth-El Jericho. Es kostete ihn seinen ersten Sohn Abiram, da er den Grund legte, und den jüngsten Sohn Segub, da er die Türen setzte, nach dem Wort des HERRN, das er geredet hatte durch Josua, den Sohn Nuns.

1. Könige 18,32

und baute mit den Steinen einen Altar im Namen des HERRN und machte um den Altar her eine Grube, zwei Kornmaß weit,

1. Könige 22,39

Was mehr von Ahab zu sagen ist und alles, was er getan hat, und das elfenbeinerne Haus, das er baute, und alle Städte, die er gebaut hat, siehe, das ist geschrieben in der Chronik der Könige Israels.

2. Könige 14,22

Er baute Elath und brachte es wieder zu Juda, nachdem der König mit seinen Vätern entschlafen war.

2. Könige 15,35

nur, daß sie die Höhen nicht abtaten; denn das Volk opferte und räucherte noch auf den Höhen. Er baute das obere Tor am Hause des HERRN.

2. Könige 16,11

Und Uria, der Priester, baute einen Altar und machte ihn, wie der König Ahas zu ihm gesandt hatte von Damaskus, bis der König Ahas von Damaskus kam.

2. Könige 21,3

und baute wieder Höhen, die sein Vater Hiskia hatte zerstört, und richtete dem Baal Altäre auf und machte ein Ascherabild, wie Ahab, der König Israels, getan hatte, und betete an alles Heer des Himmels und diente ihnen.

2. Könige 21,4

Und baute Altäre im Hause des HERRN, davon der HERR gesagt hatte: Ich will meinen Namen zu Jerusalem setzen;

2. Könige 21,5

und er baute allem Heer des Himmels Altäre in beiden Höfen am Hause des HERRN.

1. Chronik 6,10

Johanan zeugte Asarja, den, der Priester war in dem Hause, das Salomo baute zu Jerusalem.

1. Chronik 6,32

und sie dienten vor der Wohnung der Hütte des Stifts mit Singen, bis daß Salomo das Haus des HERRN baute zu Jerusalem, und standen nach ihrer Weise in ihrem Amt.

1. Chronik 7,24

Seine Tochter aber war Seera; die baute das niedere und obere Beth-Horon und Usen-Seera.

1. Chronik 8,12

die Kinder aber Elpaals waren: Eber, Miseam und Semer. Derselbe baute Ono und Lod und ihre Ortschaften.

1. Chronik 11,8

Und er baute die Stadt umher, von Millo an bis ganz umher. Joab aber ließ leben die übrigen in der Stadt.

1. Chronik 21,26

Und David baute daselbst dem HERRN einen Altar und opferte Brandopfer und Dankopfer. Und da er den HERRN anrief, erhörte er ihn durch das Feuer vom Himmel auf den Altar des Brandopfers.

2. Chronik 2,3

Und Salomo sandte zu Huram, dem König zu Tyrus, und ließ ihm sagen: Wie du mit meinem Vater David tatest und ihm sandtest Zedern, daß er sich ein Haus baute, darin er wohnte.

2. Chronik 2,6

Aber wer vermag's, daß er ihm ein Haus baue? denn der Himmel und aller Himmel Himmel können ihn nicht fassen. Wer sollte ich denn sein, daß ich ihm ein Haus baute? es sei denn um vor ihm zu räuchern.

2. Chronik 8,1

Und nach zwanzig Jahren, in welchen Salomo des HERRN Haus und sein Haus baute,

2. Chronik 8,2

baute er auch die Städte, die Huram Salomo gab, und ließ die Kinder Israel darin wohnen.

2. Chronik 8,4

und baute Thadmor in der Wüste und alle Kornstädte, die er baute in Hamath;

2. Chronik 8,5

er baute auch Ober-und Nieder-Beth-Horon, die feste Städte waren mit Mauern, Türen und Riegeln;

2. Chronik 11,5

Rehabeam aber wohnte zu Jerusalem und baute Städte zu Festungen in Juda,

2. Chronik 14,6

Und er baute feste Städte in Juda, weil das Land still und kein Streit wider ihn war in denselben Jahren; denn der HERR gab ihm Ruhe.

2. Chronik 16,1

Im sechsundreißigsten Jahr des Königreichs Asas zog herauf Baesa, der König Israels, wider Juda und baute Rama, daß er Asa, dem König Juda's, wehrte aus und ein zu ziehen.

1 3

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.

Strongs Konkor­danz

Hebräisch-Aramäisch H1129

Brown-Driver-Brigg's Information

Thayers Information

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Strongs Konkordanz

Hebräisch-Aramäisch
H1129