Gottes Neue Offenbarungen

Strongs Konkor­danz

Hebräisch-Aramäisch
H5307

Original: נפל
Transliteration: naphal (nâphal)
Phonetisch: naw-fal'
BDB Definition:
  1. fallen, liegen, niedergeworfen werden, scheitern
    1. (Qal)
      1. fallen
      2. fallen (eines gewaltsamen Todes)
      3. auf den Boden fallen, sich vor ihm niederwerfen
      4. fallen, angreifen, verlassen, abfallen, weggehen, in die Hand von
      5. zurückfallen, versagen, ausfallen, ausfallen, Ergebnis
      6. sich niederlassen, vergehen, geopfert werden, unterlegen sein
      7. zu liegen, hinlegen
    2. (Hiphil)
      1. zu Fall bringen, fallen, umwerfen, ausschlagen, hinlegen
      2. umstürzen
      3. das Los fallen lassen, durch das Los zuweisen, durch das Los verteilen
      4. fallen lassen, fallen lassen (im übertragenen Sinne)
      5. zum Fallen bringen
    3. (Hithpael)
      1. sich hinwerfen oder niederwerfen, sich darauf werfen
      2. sich niederlegen, sich niederwerfen
    4. (Pilel) fallen lassen
Herkunft: eine primitive Wurzel
TWOT Eintrag: 1392
Wortart(en): Verb
Vorkommen in der (LUT) Lutherbibel:
1
Abgefallen (2x)
2
Auf (2x)
3
4
5
Austeilen (1x)
6
Austeilt (1x)
7
Bin (2x)
8
Brechen (1x)
9
Bringen (1x)
10
Bringt (2x)
11
Da (1x)
12
13
14
Dalag (1x)
15
Daliegen (3x)
16
Darin (1x)
17
Darnieder (2x)
18
19
20
21
22
Daß (1x)
23
Die (1x)
24
Eilend (1x)
25
Ein (2x)
26
Einfallen (1x)
27
Entfalle (1x)
28
Entfallen (1x)
29
Er (8x)
30
Es (1x)
31
Fall (1x)
32
Falle (8x)
33
Fallen (7x)
34
Falles (1x)
35
Fallest (1x)
36
Fällst (2x)
37
Fällt (1x)
38
Fällte (1x)
39
Fällten (2x)
40
Fehlen (1x)
41
Fehlte (1x)
42
Fiel (46x)
43
Fiele (3x)
44
Fielen (40x)
45
Fielet (1x)
46
Gefallen (31x)
47
Gefällt (1x)
48
Gehen (1x)
49
Geht (1x)
50
Gekommen (3x)
51
Gelten (2x)
52
Geriete (1x)
53
Geringer (3x)
54
Geworfen (1x)
55
Habe (1x)
56
Hast (1x)
57
Hat (2x)
58
Haufen (2x)
59
Herabfiele (1x)
60
Herein (1x)
61
Hinein (2x)
62
63
Ich (1x)
64
Ihnen (2x)
65
Ihrer (1x)
66
Ist (3x)
67
Jemand (1x)
68
Lag (8x)
69
Lagen (1x)
70
Lassen (3x)
71
Liebliche (1x)
72
Liegen (6x)
73
Liegst (1x)
74
Liegt (2x)
75
Ließen (1x)
76
Machte (1x)
77
Man (1x)
78
Mich (1x)
79
Muß (1x)
80
Müssen (3x)
81
Mußten (1x)
82
Nicht (2x)
83
Nieder (11x)
84
85
86
87
88
89
90
S (1x)
91
Schlagen (1x)
92
Schwinde (1x)
93
Schwinden (1x)
94
Sein (1x)
95
Sich (1x)
96
Sie (5x)
97
Sind (2x)
98
Soll (3x)
99
Stößt (1x)
100
Stürzen (1x)
101
Stürzest (1x)
102
103
Überfiel (1x)
104
105
Umfallen (1x)
106
Uns (1x)
107
Unser (1x)
108
Unter (1x)
109
Untergehen (1x)
110
Urteil (1x)
111
Verfallen (2x)
112
Verstellen (1x)
113
Verstellt (1x)
114
War (3x)
115
Waren (1x)
116
Warf (3x)
117
Warfen (2x)
118
Werden (7x)
119
Werfen (4x)
120
Werft (2x)
121
Will (1x)
122
Wird (2x)
123
Wirft (2x)
124
Wirst (1x)
125
Wollen (2x)
126
Würfe (1x)
127
Zerfallen (3x)
128
Zerfallene (1x)
129
Zerfällt (1x)
130
Zu (1x)
131
Zugeteilt (1x)
Vorkommen von "Fielen"
Das Tal Siddim aber hatte viel Erdharzgruben; und die Könige von Sodom und Gomorra wurden in die Flucht geschlagen und fielen da hinein, und was übrig blieb, floh auf das Gebirge.
Und Juda ging mit seinen Brüdern in Josephs Haus, denn er war noch daselbst; und sie fielen vor ihm nieder auf die Erde.
Und seine Brüder gingen hin und fielen vor ihm nieder und sprachen: Siehe, wir sind deine Knechte.
Die Kinder Levi taten, wie ihnen Mose gesagt hatte; und fielen des Tages vom Volk dreitausend Mann.
Und ein Feuer ging aus von dem HERRN und verzehrte auf dem Altar das Brandopfer und das Fett. Da das alles Volk sah, frohlockten sie und fielen auf ihr Antlitz.
Mose aber und Aaron fielen auf ihr Angesicht vor der ganzen Versammlung der Gemeinde der Kinder Israel.
Sie fielen aber auf ihr Angesicht und sprachen: Ach Gott, der du bist ein Gott der Geister alles Fleisches, wenn ein Mann gesündigt hat, willst du darum über die ganze Gemeinde wüten?
Hebt euch aus dieser Gemeinde; ich will sie plötzlich vertilgen! Und sie fielen auf ihr Angesicht.
Mose und Aaron gingen vor der Gemeinde zur Tür der Hütte des Stifts und fielen auf ihr Angesicht, und die Herrlichkeit des HERRN erschien ihnen.
Da machte das Volk ein Feldgeschrei, und man blies die Posaunen. Denn als das Volk den Hall der Posaunen hörte, machte es ein großes Feldgeschrei. Und die Mauer fielen um, und das Volk erstieg die Stadt, ein jeglicher stracks vor sich. Also gewannen sie die Stadt
Und da Israel alle Einwohner zu Ai erwürgt hatte auf dem Felde und in der Wüste, die ihnen nachgejagt hatten, und alle durch die Schärfe des Schwertes fielen, bis daß sie alle umkamen, da kehrte sich ganz Israel gegen Ai und schlugen es mit der Schärfe des Schwerts.
Und alle, die des Tages fielen, beide Männer und Weiber, der waren zwölftausend, alles Leute von Ai.
Es fielen aber auf Manasse zehn Meßschnüre, außer dem Lande Gilead und Basan, das jenseit des Jordans liegt;
Aber Abimelech jagte ihn, daß er floh vor ihm; und fielen viel Erschlagene bis an die Tür des Tors.
hießen sie ihn sprechen: Schiboleth; so sprach er Siboleth und konnte es nicht recht reden; alsdann griffen sie ihn schlugen ihn an den Furten des Jordans, daß zu der Zeit von Ephraim fielen zweiundvierzigtausend.
Und es fielen von Benjamin achtzehntausend Mann, die alle streitbare Männer waren.
Und also fielen des Tages von Benjamin fünfundzwanzigtausend Mann, die das Schwert führten und alle streitbare Männer waren.
Da stritten die Philister, und Israel ward geschlagen, und ein jeglicher floh in seine Hütte; und es war eine sehr große Schlacht, daß aus Israel fielen dreißigtausend Mann Fußvolk.
Und die Männer Israels und Juda's machten sich auf und riefen und jagten den Philistern nach, bis man kommt ins Tal und bis an die Tore Ekrons. Und die Philister fielen erschlagen auf dem Wege zu den Toren bis gen Gath und gen Ekron.
Die Philister aber stritten wider Israel; und die Männer Israels flohen vor den Philistern und fielen erschlagen auf dem Gebirge Gilboa.
Und ein jeglicher ergriff den andern bei dem Kopf und stieß ihm sein Schwert in seine Seite, und fielen miteinander; daher der Ort genannt wird: Helkath-Hazzurim, der zu Gibeon ist.
Und da die Männer der Stadt herausfielen und stritten wider Joab, fielen etliche des Volks von den Knechten Davids, und Uria, der Hethiter, starb auch.
und gab sie in die Hand der Gibeoniter; die hingen sie auf dem Berge vor dem HERRN. Also fielen diese sieben auf einmal und starben zur Zeit der ersten Ernte, wann die Gerstenernte angeht.
Diese vier waren geboren dem Rapha zu Gath und fielen durch die Hand Davids und seiner Knechte.
Das andere Volk aber, das übrig war in der Stadt, und die zum König von Babel fielen, und den andern Haufen führte Nebusaradan, der Hauptmann, weg.
Und zur Zeit Sauls führten sie Krieg wider die Hagariter, daß sie fielen durch ihre Hand, und wohnten in deren Hütten auf der ganzen Morgengrenze von Gilead.
Denn es fielen viele Verwundete; denn der Streit war von Gott. Und sie wohnten an ihrer Statt bis zur Zeit, da sie gefangen weggeführt wurden.
Die Philister stritten wider Israel. Und die von Israel flohen vor den Philistern und fielen erschlagen auf dem Gebirge Gilboa.
Und von Manasse fielen zu David, da er kam mit den Philistern wider Saul zum Streit und half ihnen nicht. Denn die Fürsten der Philister ließen ihn mit Bedacht von sich und sprachen: Wenn er zu seinem Herrn Saul fiele, so möchte es uns unsern Hals kosten.
Da er nun gen Ziklag zog, fielen zu ihm von Manasse Adna, Josabad, Jediael, Michael, Josabad, Elihu, Zilthai, Häupter über tausend in Manasse.
Diese waren geboren von den Riesen zu Gath und fielen durch die Hand Davids und seiner Knechte.
Da ließ der HERR Pestilenz in Israel kommen, daß siebzigtausend Mann fielen aus Israel.
Und David hob seine Augen auf und sah den Engel des HERRN stehen zwischen Himmel und Erde und sein bloßes Schwert in seiner Hand ausgereckt über Jerusalem. Da fielen David und die Ältesten, mit Säcken bedeckt, auf ihr Antlitz.

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.


Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
Alle Rechte vorbehalten