Gottes Neue Offenbarungen

Strongs Konkor­danz

Hebräisch-Aramäisch
H6

➧ Zurück zur Übersicht
Original: אבד
Transliteration: abad ('âbad)
Phonetisch: aw-bad'
BDB Definition:
  1. vergehen, verschwinden, sich verirren, vernichtet werden
    1. (Qal)
      1. vergehen, sterben, ausgerottet werden
      2. vergehen, verschwinden (bildlich)
      3. verirrt sein, sich verirren
    2. (Piel)
      1. zerstören, töten, untergehen lassen, aufgeben
      2. auslöschen, beseitigen, verschwinden lassen (bildlich)
      3. verirren, verlieren
    3. (Hiphil)
      1. zerstören, töten
        1. von göttlichem Gericht
      2. Objektname von Königen (bildlich)
Herkunft: eine primitive Wurzel
TWOT Eintrag: 2
Wortart(en): Verb
Vorkommen in der (LUT) Lutherbibel:
Alle Vorkommen (191x)
1
Alle (1x)
2
Ausrotten (1x)
3
Bringst (2x)
4
Bringt (1x)
5
Dahin (1x)
6
Ein (1x)
7
Entfallen (1x)
8
Euch (1x)
9
Gegangen (1x)
10
Gehen (1x)
11
Gemacht (2x)
12
Geworden (1x)
13
Hast (1x)
14
Hatte (2x)
15
Herausnehmen (1x)
16
Hinfort (1x)
17
Hinweg (1x)
18
Ihr (2x)
19
Ist (1x)
20
Jammers (1x)
21
Kann (1x)
22
Kein (1x)
23
Können (1x)
24
Machen (1x)
25
Mehr (2x)
26
Müssen (1x)
27
Nicht (2x)
28
Sei (1x)
29
Sein (6x)
30
Sie (1x)
31
Sind (1x)
32
Soll (1x)
33
Sollen (1x)
34
Sollte (1x)
35
Tun (1x)
36
Um (16x)
37
Umbrachte (1x)
38
Umbringe (6x)
39
Umbringen (13x)
40
Umbringet (1x)
41
Umbringt (2x)
42
Umgebracht (3x)
43
Umgekommen (6x)
44
Umkomme (1x)
45
Umkommen (25x)
46
Umkommt (4x)
47
Umzubringen (7x)
48
Unter (1x)
49
Untergegangen (1x)
50
Untergehe (1x)
51
Untergehen (1x)
52
Untergehst (1x)
53
Verdarb (1x)
54
Verderben (4x)
55
Verderbt (5x)
56
Verderbten (1x)
57
Verdürben (1x)
58
Vergangen (1x)
59
Vergehen (3x)
60
Vergeht (1x)
61
Verlieren (1x)
62
Verliert (1x)
63
Verloren (9x)
64
Verlorene (3x)
65
Verlorenen (1x)
66
Verlorenes (1x)
67
Verstören (1x)
68
Verstört (1x)
69
Verstoßen (1x)
70
Vertilgen (2x)
71
Vertilgt (3x)
72
Weg (1x)
73
Weissagung (1x)
74
Werde (2x)
75
Werdet (2x)
76
Wird (1x)
77
Wolle (1x)
78
Worden (1x)
79
Zerbrochenes (1x)
80
Zerstören (2x)
81
Zerstört (1x)
82
Zunichte (1x)
Vorkommen von "Umkommen"
3. Mose 26,38
Und ihr sollt umkommen unter den Heiden, und eurer Feinde Land soll euch fressen.
5. Mose 4,26
so rufe ich heutigestages über euch zu Zeugen Himmel und Erde, daß ihr werdet bald umkommen von dem Lande, in welches ihr gehet über den Jordan, daß ihr's einnehmet; ihr werdet nicht lange darin bleiben, sondern werdet vertilgt werden.
5. Mose 8,19
Wirst du aber des HERRN, deines Gottes, vergessen und andern Göttern nachfolgen und ihnen dienen und sie anbeten, so bezeuge ich heute über euch, daß ihr umkommen werdet;
5. Mose 8,20
eben wie die Heiden, die der HERR umbringt vor eurem Angesicht, so werdet ihr auch umkommen, darum daß ihr nicht gehorsam seid der Stimme des HERRN, eures Gottes.
5. Mose 30,18
so verkündige ich euch heute, daß ihr umkommen und nicht lange in dem Lande bleiben werdet, dahin du einziehst über den Jordan, es einzunehmen.
Richter 5,31
Also müssen umkommen, HERR, alle deine Feinde! Die ihn aber liebhaben, müssen sein, wie die Sonne aufgeht in ihrer Macht! -Und das Land war still vierzig Jahre.
Ester 4,14
denn wo du wirst zu dieser Zeit schweigen, so wird eine Hilfe und Errettung von einem andern Ort her den Juden entstehen, und du und deines Vaters Haus werdet umkommen. Und wer weiß, ob du nicht um dieser Zeit willen zur königlichen Würde gekommen bist?
Hiob 20,7
so wird er doch zuletzt umkommen wie Kot, daß die, welche ihn gesehen haben, werden sagen: Wo ist er?
Hiob 31,19
Hab ich jemand sehen umkommen, daß er kein Kleid hatte, und den Armen ohne Decke gehen lassen?
Psalmen 10,16
Der HERR ist König immer und ewiglich; die Heiden müssen aus seinem Land umkommen.
Psalmen 37,20
Denn die Gottlosen werden umkommen; und die Feinde des HERRN, wenn sie gleich sind wie köstliche Aue, werden sie doch vergehen, wie der Rauch vergeht.
Psalmen 49,10
Denn man wird sehen, daß die Weisen sterben sowohl als die Toren und Narren umkommen und müssen ihr Gut andern lassen.
Psalmen 68,2
Vertreibe sie, wie der Rauch vertrieben wird; wie das Wachs zerschmilzt vom Feuer, so müssen umkommen die Gottlosen vor Gott.
Psalmen 73,27
Denn siehe, die von dir weichen, werden umkommen; du bringest um, alle die von dir abfallen.
Psalmen 83,17
Schämen müssen sie sich und erschrecken auf immer und zu Schanden werden und umkommen;
Psalmen 92,9
Denn siehe, deine Feinde, HERR, deine Feinde werden umkommen; und alle Übeltäter müssen zerstreut werden.
Sprüche 11,10
Eine Stadt freut sich, wenn's den Gerechten wohl geht; und wenn die Gottlosen umkommen, wird man froh.
Sprüche 19,9
Ein falscher Zeuge bleibt nicht ungestraft; und wer frech Lügen redet, wird umkommen.
Sprüche 21,28
Ein lügenhafter Zeuge wird umkommen; aber wer sich sagen läßt, den läßt man auch allezeit wiederum reden.
Sprüche 28,28
Wenn die Gottlosen aufkommen, so verbergen sich die Leute; wenn sie aber umkommen, werden der Gerechten viel.
Jesaja 41,11
Siehe, sie sollen zu Spott und zu Schanden werden alle, die dir gram sind; sie sollen werden wie nichts; und die Leute, die mit dir hadern, sollen umkommen,
Jesaja 60,12
Denn welche Heiden oder Königreiche dir nicht dienen wollen, die sollen umkommen und die Heiden verwüstet werden.
Jeremia 10,15
Es ist eitel Nichts und ein verführerisches Werk; sie müssen umkommen, wenn sie heimgesucht werden.
Jeremia 40,15
Da sprach Johanan, der Sohn Kareahs, zu Gedalja heimlich zu Mizpa: Ich will hingehen und Ismael, den Sohn Nethanjas, erschlagen, daß es niemand erfahren soll. Warum soll er dich erschlagen, daß alle Juden, so zu dir versammelt sind, zerstreut werden und die noch aus Juda übriggeblieben sind, umkommen?
Jeremia 51,18
Es ist eitel Nichts und verführerisches Werk; sie müssen umkommen, wenn sie heimgesucht werden.

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.

Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
Alle Rechte vorbehalten